Scene 4
The stoning
CROWD OF WOMEN:
[yelling]
JEWISH OFFICIAL:
Matthias, son of Deuteronomy of Gath.
MATTHIAS:
Do I say 'yes'?
STONE HELPER #1:
Yes.
MATTHIAS:
Yes.
OFFICIAL:
You have been found guilty by the elders of the town of uttering the name of our Lord, and so, as a blasphemer,...
CROWD:
Ooooh!
OFFICIAL:
...you are to be stoned to death.
CROWD:
Ahh!
MATTHIAS:
Look. I-- I'd had a lovely supper, and all I said to my wife was, 'That piece of halibut was good enough for Jehovah.'
CROWD:
Oooooh!
OFFICIAL:
Blasphemy!
He's said it again!
CROWD:
Yes! Yes, he did! He did!...
OFFICIAL:
Did you hear him?!
CROWD:
Yes! Yes, we did! We did!...
WOMAN #1:
Really!
[silence]
OFFICIAL:
Are there any women here today?
CROWD:
No. No. No. No...
OFFICIAL:
Very well. By virtue of the authority vested in me--
[CULPRIT WOMAN stones MATTHIAS]
MATTHIAS:
Oww! Lay off! We haven't started yet!
OFFICIAL:
Come on! Who threw that? Who threw that stone? Come on.
CROWD:
She did! She did! He did! He! He. He. Him. Him. Him. Him. He did.
CULPRIT WOMAN:
Sorry. I thought we'd started.
OFFICIAL:
Go to the back.
CULPRIT WOMAN:
Oh, dear.
OFFICIAL:
Always one, isn't there? Now, where were we?
MATTHIAS:
Look. I don't think it ought to be blasphemy, just saying 'Jehovah'.
CROWD:
Oooh! He said it again! Oooh!...
OFFICIAL:
You're only making it worse for yourself!
MATTHIAS:
Making it worse?! How could it be worse?! Jehovah! Jehovah! Jehovah!
CROWD:
Oooooh!...
OFFICIAL:
I'm warning you. If you say 'Jehovah' once more--
[MRS. A. stones OFFICIAL]
Right. Who threw that?
[silence]
Come on. Who threw that?
CROWD:
She did! It was her! He! He. Him. Him. Him. Him. Him. Him.
OFFICIAL:
Was it you?
MRS. A.:
Yes.
OFFICIAL:
Right!
MRS. A.:
Well, you did say 'Jehovah'.
CROWD:
Ah! Ooooh!...
[CROWD stones MRS. A.]
OFFICIAL:
Stop! Stop, will you?! Stop that! Stop it! Now, look! No one is to stone anyone until I blow this whistle! Do you understand?! Even, and I want to make this absolutely clear, even if they do say 'Jehovah'.
CROWD:
Ooooooh!...
[CROWD stones OFFICIAL]
WOMAN #1:
Good shot!
[clap clap clap]
Scene 5
The ex-leper
[music]
BRIAN:
Have I got a big nose, Mum?
MANDY:
Oh, stop thinking about sex.
BRIAN:
I wasn't.
MANDY:
You're always on about it... morning, noon, and night. 'Will the girls like this?' 'Will the girls like that?' 'Is it too big?' 'Is it
too small?'
LEPER #1:
Spare a shekel.
LEPER #2:
God bless you, sir.
LEPER #3:
Alms for a leper.
LEPER #4:
Alms for a leper.
EX-LEPER:
Alms for an ex-leper. Bloody donkey owners. All the same, aren't they? Never have any change. Oh, here's a touch.
Spare a talent for an old ex-leper.
MANDY:
Buzz off!
EX-LEPER:
Spare a talent for an old ex-leper.
MANDY:
A talent? That's more than he earns in a month.
EX-LEPER:
Half a talent, then.
MANDY:
No, go away!
EX-LEPER:
Come on, Big Nose. Let's haggle.
BRIAN:
What?
EX-LEPER:
All right. Cut the haggling. Say you open at one shekel. I start at two thousand. We close about eighteen hundred.
BRIAN:
No.
EX-LEPER:
Seventeen-fifty?
MANDY:
Go away!
EX-LEPER:
Seventeen-forty.
MANDY:
Look. Will you leave him alone?
EX-LEPER:
All right. Two shekels. Just two. Isn't this fun, eh?
MANDY:
Look. He's not giving you any money, so piss off!
EX-LEPER:
All right, sir. My final offer: half a shekel for an old ex-leper.
BRIAN:
Did you say... 'ex-leper'?
EX-LEPER:
That's right, sir. Sixteen years behind the bell, and proud of it, sir.
BRIAN:
Well, what happened?
EX-LEPER:
I was cured, sir.
BRIAN:
Cured?
EX-LEPER:
Yes, sir, a bloody miracle, sir. God bless you.
BRIAN:
Who cured you?
EX-LEPER:
Jesus did, sir. I was hopping along, minding my own business. All of a sudden, up he comes. Cures me. One minute I'm
a leper with a trade, next minute my livelihood's gone. Not so much as a by your leave. 'You're cured mate.' Bloody
do-gooder.
BRIAN:
Well, why don't you go and tell him you want to be a leper again?
EX-LEPER:
Ah, yeah. I could do that, sir. Yeah. Yeah, I could do that, I suppose. What I was thinking was, I was going to ask him
if he could make me a bit lame in one leg during the middle of the week. You know, something beggable, but not
leprosy, which is a pain in the arse, to be blunt. Excuse my French, sir, but, uh--
MANDY:
Brian! Come and clean your room out.
BRIAN:
There you are.
EX-LEPER:
Thank you, sir. Thanks-- Half a denary for me bloody life story?
BRIAN:
There's no pleasing some people.
EX-LEPER:
That's just what Jesus said, sir.
[baaaa]
[clunk]
Scene 6
Mandy tells Brian he's a Roman
MANDY:
Oh.
OFFICER:
Good afternoon.
MANDY:
Oh, ah. Hello, officer. Ehh. I'll be with you in a few moments. All right, dear?
BRIAN:
What's he doing here?
MANDY:
Now, don't start that Brian, and go and clean your room out.
BRIAN:
Bloody Romans.
MANDY:
Now, look, Brian. If it wasn't for them, we wouldn't have all this, and don't you forget it.
BRIAN:
We don't owe the Romans anything, Mum.
MANDY:
Well, that's not entirely true, is it Brian?
BRIAN:
What do you mean?
MANDY:
Well, you know you were asking me about your, uh...
BRIAN:
My nose?
MANDY:
Yes. Well, there's a reason it's... like it is, Brian.
BRIAN:
What is it?
MANDY:
Well, I suppose I should have told you a long time ago, but...
BRIAN:
What?
MANDY:
Well, Brian,... your father isn't Mr. Cohen.
BRIAN:
I never thought he was.
MANDY:
Now, none of your cheek! He was a Roman, Brian. He was a centurion in the Roman army.
BRIAN:
You mean... you were raped?
MANDY:
Well, at first, yes.
BRIAN:
Who was it?
MANDY:
Heh. Nortius Maximus his name was. Hmm. Promised me the known world he did. I was to be taken to Rome, House
by the Forum. Slaves. Asses' milk. As much gold as I could eat.
Then, he, having his way with me had... voom! Like a rat out of an aqueduct.
BRIAN:
The bastard!
MANDY:
Yeah. So, next time you go on about the 'bloody Romans', don't forget you're one of them.
BRIAN:
I'm not a Roman, Mum, and I never will be! I'm a Kike! A Yid! A Hebe! A Hook-nose! I'm Kosher, Mum! I'm a Red
Sea Pedestrian, and proud of it!
[slam]
MANDY:
Huh. Sex, sex, sex. That's all they think about, huh? Well, how are you, then, officer?